sobota, 30 kwietnia 2011

Wieniec laurowy

Nabrało mnie na zrobienie sobie wianka, który zastąpi świąteczne ozdoby. Trochę efekt wyszedł inny niż się spodziewałam, strasznie poważnie wygląda, jak wieniec laurowy - nie mogę wymyślić ozdób, które by do niego pasowały. Średnica 30 cm, zużycie około 30 m wstążki satynowej 25 mm.

**********

I wanted to make a spring wreath to substitute for my Easter decorations. It's not exactly what I had in mind, it turned out very formal, looks a lot like a laurel wreath. The decorations I wanted to use just don't match it, and I don't know what to do with it. It is about 30 cm in diameter and used up 30 metres of satin ribbon. 

4 komentarze:

  1. No bomba, super pomysł, i efekt rewelacja:))

    OdpowiedzUsuń
  2. Wygląda pięknie, widać że się napracowałaś:) Na pewno wykombinujesz jakieś ozdobniki które doskonale będą pasowały!

    OdpowiedzUsuń
  3. Wow - it's too bad it doesn't match...it's gorgeous! Perhaps it would match some of your Christmas decorations and you could turn it into a Christmas wreath?

    OdpowiedzUsuń
  4. Przecudowny! Mega elegancki!!!:)

    OdpowiedzUsuń